ちんちくりーむ

居留証を取得しました。居留査証にて入国した場合、１５日以内に居留地管轄（私は嘉義市でした）の移民署へ出向き、査証申請時に認証された書類（戸籍謄本、免許証コピー等）を添えて居留証申請します。申請から受け取りまでは２週間です。

私の場合、上記書類は一切提出しないで許可されました。これは、個人・国籍でいくつかのケースがあるらしく、人によっては入国時に面接が必要となるかたもいるそうです。

居留証用の写真（２枚）については日本で準備したものは使えず、写真屋さんにて身分証専用のものを撮ってもらいました。

ちなみに居留証保持者は就労申請の必要はありません。

海外居住の日本人の場合、海外での居住期間は年金の合算対象期間となります。通常の年金加入期間２５年に満たない場合でも、日本で年金を支払った期間（免除期間含む）＋合算対象期間が２５年以上であれば、日本で支払った分に応じた受給を申請することができます（申請時には在留証明書や居留証明書といった、海外での居住事実を証明する書類の提出が必要となります）。詳細は社会保険庁のサイトに記載されています。

私は名古屋にある某年金事務所にて、「海外でも任意加入して、合計２５年支払わないと受給資格がない」と間違った情報を教えられました。やっぱり自分でも調べてみることが大事ですね。

東京外国語大学大学院さんがWeb教育プログラム、東外大言語モジュールを公開してくださってます。日常会話、文法講座に加え、字幕表示（日本語、中国語、ピンイン、ボポモフォ）可能なビデオ教材もあります。


言語学習者にとって、インターネットの普及した今は本当に便利な時代ですね。

Mac OS Xで声調記号付きピンインを打つ方法ですが、日本語サイトで見つかる情報は古いものばかりなので、ここで紹介しておきます。

以下はMac OS X標準のインプットメソッドを使って、キータイピングのみで声調記号付きピンインを入力する方法です。

まずは環境設定にてインプットメソッドにU.S. Extendedを有効にします。そしてピンイン記述する箇所にて、インプットメソッドをこのU.S. Extendedに切り替えます。

• 第一声：Option + a そして母音
• 第二声：Option + e そして母音
• 第三声：Option + v そして母音
• 第四声：Option + _ そして母音（英語キーボードではOption + `）

「女（nǚ）」などの母音で使われるウムラウト記号付きuの入力は、上記の母音にvを選びます。

ちなみに日本語入力メソッドのRomajiで同様の方法を試しても、第一声、第三声の入力ができません。

本日、台北駐大阪文化経済弁事処にて居留査証を発行してもらいました。
長期滞在（居留）査証の申請に記載されている以下の書類を持参：

• 査証申請書（書式はここからダウンロード）
• 写真２枚
• 健康診断書１部（書式は上記査証申請書ダウンロードページに有り）
• 無犯罪証明書１部
• 台湾人配偶者の戸籍謄本１部
• 日本人配偶者の戸籍謄本２部＋コピー１部

上記以外で弁事処にて要求されたものは以下：

• 運転免許証のコピー１部
• 健康診断書のコピー１部
• 無犯罪証明書のコピー１部

午前１０時頃申請して、お昼１２時すぎに手続き完了の連絡をもらいました。費用は査証申請が7,000円、書類認証が6,400円の、計13,400円でした。

尚、査証申請書の出国予定日の欄についてどのように記入したらよいかわからず、弁事処の担当者に聞きましたが、なんか曖昧ではっきりした答えがもらえませんでした。結局書かずに提出しましたが問題ありませんでした。

ちなみにこの日は車で大阪まで行き、申請後に息子を交通科学博物館へ連れていき、夕方に査証を受取りました。息子は大喜び。

うちの奥さんのお姉さんが見つけてくれました。五百字說華語。ちなみに英語版テキストと音声ファイルはこちらからダウンロードできます。

今、中国語の勉強で大変役立っているのがiPhone/iPod touch用辞書ソフトのPlecoです。英中、中英で、iPhone OS標準の中国語漢字手書き入力も使えます（有料の専用モジュールもあるようですが必要ないですね）。是非お試しを。

中視の放送がオフィシャルサイトでリアルタイム視聴できます。

• 中視
• 中視新聞台
• 中視綜藝台

が見られます。Windows MediaなのでMac OS XではFlip4MAC（最新版でないとブラウザがクラッシュします）を用いてQuick Timeでの表示となりますが、この場合は全画面表示ができません。

2008年10月から無試験での台湾運転免許切替が可能となっています。ただし、

居住地を管轄する警察本部にて申請します。

申請時に必要なものは：

• 査証申請書（各項目記入済み）のコピー
• パスポート
• 運転免許証

です。

警察本部では担当者から説明を受けながら無犯罪記録証明申請書に記入、そして両手の全ての指の指紋読取を行います。

受取りまでは２週間程度かかります。

指紋データは犯罪歴がなければ証明書発行以後に抹消されるそうです。

台湾査証のための健康診断は丸の内にある名古屋医療センターで受けられます。名大病院や日赤、聖霊では受け付けていません。